Saltar al contenido
iaherramientas Enviar herramienta
Documentación verificada

DeepL

Logotipo: marca oficial, servida desde nuestro propio servidor

Traductor de documentos y textos con español entre los idiomas de origen y destino.

Ficha no pagada. El enlace está marcado como rel="nofollow".

Español y disponibilidad

Datos de documentación oficial, no una prueba de uso. Sin confirmar no significa que la función no exista. Comparar herramientas

Interfaz en español
Sin confirmar
Contenido en español
Sí, documentado

El traductor admite español como idioma de origen y destino.

Fuente oficial · 2026-09-26
Atención humana en español
Sin confirmar
Ayuda escrita en español
Sí, documentado

Documentación de cuenta, facturas, aplicaciones y seguridad en español; no acredita atención humana en ese idioma.

Fuente oficial · 2026-09-26
Países documentados
Sin confirmar
Sociedad contratante
Sin confirmar
Facturas
Sin confirmar
Uso para entrenamiento
Sin confirmar

Plan y coste

No hay una tarifa actual documentada con plan, moneda y periodo. Consultar al proveedor.

Calidad del español: pendiente de pruebas prácticas. No hemos puntuado precisión, acentos ni coherencia regional.

Documentación verificada el 2026-09-19

Hemos leído la documentación publicada por este proveedor – contrato de encargado del tratamiento, política de privacidad, lista de subencargados, aviso legal y página de precios – y hemos recogido más abajo lo que allí figura. Cada respuesta lleva la fuente en la que la encontramos.

Lo que esto no es: nadie ha usado la herramienta para ello. Por eso aquí no hay valoración: la facilidad de uso y el soporte no se pueden leer en un documento, hay que probarlos. Para eso está la verificación completa.

Datos clave

Categoría Traductores con IA
Dominio deepl.com abrir ↗
Modelo de precios Freemium · consultado en la página de precios del proveedor el 2026-09-19
Ubicación de los servidores EU
Proveedor DeepL SE
Otras en esta categoría 26 herramientas
En el directorio desde 2026-09-19
Documentación verificada el 2026-09-19

Todavía pendiente: interfaz en español, valoración según seis criterios. Estos datos solo se obtienen mediante una verificación manual – no los anotamos a partir de suposiciones. Cómo verificamos

Capturas de pantalla

Página de inicio de DeepL el 2026-09-19
Página de inicio pública de DeepL, capturada por nosotros el 2026-09-19. Es el sitio web del proveedor, no la interfaz del producto – esa requiere una cuenta y forma parte de la verificación completa.

Valoración

Cómo valoramos →

Todavía sin valorar. Una valoración solo se obtiene mediante una verificación manual y nunca se estima.

Comprobación RGPD y de privacidad

Cómo verificamos →
PreguntaRespuestaPrueba
Contrato de encargado del tratamiento (DPA) disponible sí
Contrato de encargado descargable en el Trust Center; las condiciones B2B remiten a él, aplica a clientes empresariales.
Fuente
2026-09-19
Ubicación de los servidores declarada sí
Datos de Pro exclusivamente en el EEE; residencia de datos seleccionable a partir de Team/Business.
Fuente
2026-09-19
Subencargados del tratamiento publicados sin determinar
Lista disponible en el Trust Center, pero solo previa solicitud de acceso; sin fecha pública.
Fuente
2026-09-19
Datos de clientes excluidos del entrenamiento (o excluibles) sí
Pro/Business: sin entrenamiento con los textos. Versión gratuita: los textos se usan para el entrenamiento.
Fuente
2026-09-19
Representante en la UE designado (art. 27 RGPD) no
No se requiere representante del art. 27: DeepL SE con domicilio en Colonia.
Fuente
2026-09-19
Cláusulas contractuales tipo para transferencias a terceros países sí
El Trust Center menciona cláusulas tipo para transferencias fuera del EEE; la política de privacidad, solo el art. 44.
Fuente
2026-09-19
Plazos de supresión documentados sí
Contenidos suprimidos 90 días tras la finalización del contrato; metadatos 14 días; datos de depuración máx. 72 horas.
Fuente
2026-09-19
Certificación independiente (ISO 27001, SOC 2) sí
ISO 27001:2022 y SOC 2 Type 2 mencionados en el Trust Center; alcance y fecha no públicos.
Fuente
2026-09-19

«Sin determinar» significa: no hemos encontrado el dato en la documentación pública, no que el proveedor no lo cumpla. La comprobación es una instantánea documentada de los compromisos públicos del proveedor. No es una certificación ni asesoramiento jurídico – véase la exención de responsabilidad.

Más herramientas en Traductores con IA

Consolidada Nueva Popular

Phrase

Plataforma de localización de software, con raíces en Hamburgo.

Traductores con IA De pago

¿Hay algún dato incorrecto?

Comuníquenos el error a través del formulario de corrección. Las correcciones son gratuitas para los proveedores, también en las fichas no pagadas. Para suprimir una ficha: solicítelo aquí.

Cada semana: lo que se ha verificado

Un resumen breve por semana: herramientas recién verificadas, precios modificados, puntos de privacidad llamativos. Sin discurso comercial.

Primero recibirá un correo de confirmación (doble opt-in). Puede darse de baja en cualquier momento mediante el enlace que incluye cada envío. Los detalles están en la política de privacidad.